El contenido de esta página requiere una versión más reciente de Adobe Flash Player.

Obtener Adobe Flash Player

Concurso "Dis-moi dix mots" DIX MOTS POUR CRÉER

En el marco de la Fiesta de la Francofonía 2010, la Alianza Francesa de Caracas propone dos concursos abiertos al gran público.

Las personas interesadas que cumplan las condiciones de selección pueden elegir participar en una o las dos categorías del concurso “Dis-moi dix mots” cuyos detalles son los siguientes:

"CATEGORÍA ARTES ESCÉNICAS (ARTS DE LA SCÈNE)"

Escribir bien un "sketch" o una canción (instrumentalizada o a capella) o un poema de composición original, incluyendo las diez palabras de la Francofonía 2010: “Baladeur, Cheval de Troie, Crescendo, Escagasser, Galère, Mentor, Mobile, Remue-méninges, Variante, Zapper”.

Luego de una preselección, los proyectos deberán ser presentados ante un jurado y en público durante la noche de la premiación. Las presentaciones tendrán una duración no mayor de 5 minutos.

PARTICIPANTES: Los participantes deben tener entre 16 y 30 años y ser estudiantes universitarios o estar inscritos en alguna de las Alianzas Francesas o en cualquier otra escuela de idiomas. Los participantes deben tener un nivel suficiente de francés (expresión oral y escrita correctas).
Los hablantes nativos de francés no pueden participar en esta categoría.

PREMIOS:   

  • 1er, 2do y 3er ganadores: Una beca de un bimestre en la Alianza Francesa de Caracas válida durante 2010.
  •  4to, 5to y 6to ganadores: Recorrido cinematográfico durante el Festival de Cine Francés (Abril / Mayo de 2010) válido para dos personas.

INSCRIPCIÓN:
Las fichas de inscripción deben bajarse del sitio Internet www.afvenezuela.org.
Las fichas debidamente llenas deben ser enviadas por correo electrónico a partir del 8 de Marzo a la siguiente dirección: dismoidixmotsafc@gmail.com

DESCARGA LA FICHA DE INSCRIPCIÓN

ENTREGA DE PROYECTOS:
Luego de la inscripción, los proyectos deben ser enviados en formato WORD (textos) o en formato mp3 (grabación sonora) antes del 11 de Marzo de 2010 a la siguiente dirección: dismoidixmotsafc@gmail.com. Será aceptado un solo proyecto por persona y por categoría.

CALENDARIO:
- 08/02/10                               Apertura de inscripciones.
- 11/03/10                               Fecha límite de recepción de proyectos.
- Del 12/02/10 al 15/03/10     Reunión del jurado y preselección de los doce proyectos
clasificados.
- 16/03/10                               Publicación de la lista de los proyectos preseleccionados en el sitio www.afvenezuela.org
- Finales de Marzo                  Gala de presentación de los proyectos y entrega de los
premios en público.

JURADO:
El jurado está compuesto de profesores de la Alianza Francesa de Caracas, de profesores de liceo de Caracas, de universitarios invitados, así como de una personalidad de cultura.

CRITERIOS DE SELECCIÓN:

NOTA:

  • La fecha, la hora y el lugar de la gala de premiación serán anunciados posteriormente en el sitio www.afvenezuela.org.
  • Para la gala de premiación, aquellos participantes clasificados que hayan elegido presentar una canción instrumentalizada deberán traer sus instrumentos o una pista mp3.

"CATEGORÍA ARTES VISUALES (ARTS VISUELS)"

Crear un afiche artístico o gráfico original inspirado en las diez palabras de la Francofonía 2010: “Baladeur, Cheval de Troie, Crescendo, Escagasser, Galère, Mentor, Mobile, Remue-méninges, Variante, Zapper”. 

PARTICIPANTES: Los participantes deben tener entre 16 y 30 años y ser estudiantes universitarios o estar inscritos en alguna de las Alianzas Francesas o en cualquier otra escuela de idiomas.

PREMIOS:   

  • 1er premio: El afiche seleccionado será impreso formato grande y expuesto en las diferentes Alianzas Francesas de Caracas, al igual que durante la gala de premiación. El vencedor ganará una beca de un bimestre en la Alianza Francesa de Caracas válida durante el 2010.
  • 2do premio: Un almuerzo para dos personas en el “Café Atlantique (Los Palos Grandes).

INSCRICIÓN:
Las fichas de inscripción deben bajarse del sitio Internet www.afvenezuela.org.
Las fichas debidamente llenas deben ser enviadas por correo electrónico a partir del 8 de Marzo a la siguiente dirección: dismoidixmotsafc@gmail.com.

DESCARGA LA FICHA DE INSCRIPCIÓN

ENTREGA DE PROYECTOS:
Luego de la inscripción, los proyectos deben ser enviados en formato PSD (PHOTOSHOP) o JPG, resolución 300 dpi, antes del 11 de Marzo de 2010 a la siguiente dirección: dismoidixmotsafc@gmail.com. Será aceptado un solo proyecto por persona y por categoría.

El afiche deberá ser hecho con las siguientes dimensiones: 46 ×64 centímetros.

CALENDARIO:
- 08/02/10                               Apertura de inscripciones.
- 16/03/10                               Fecha límite de recepción de proyectos.
- Del 16/03/10 al 19/03/10     Deliberación del jurado.
- Finales de Marzo                 Gala de presentación de los proyectos y entrega de
los premios en público.

JURADO:
El jurado está compuesto un representante de la Alianza Francesa de Caracas, de profesores de la Alianza Francesa de Caracas, de un profesores de diseño gráfico y de una personalidad de cultura.

CRITERIOS DE SELECCIÓN:

 
NOTA:

  • La fecha, la hora y el lugar de la gala de premiación serán anunciados posteriormente en el sitio www.afvenezuela.org.

 

 

 
 
Palabras del Delegado General
10 Razones para Aprender Francés
Mediateca Espace France
Nuestros Cursos
Cursos para Niños y Adolescentes
Cursos Exteriores
Cursos a distancia
C.E.R.A.P.
Contacto

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Alianza Francesa de Venezuela - Todos los Derechos Reservados
Contactos: Caracas: La Castellana (212) 264 4611 Las Mercedes (212) 993 4696 Chacaito (212) 763 1581 La Tahona (212) 941 7935 Mediateca Espace France (212) 762 7455 / Valencia (041) 825 8178 / Barquisimeto (251) 254 1523  / Pto. La Cruz (281) 418 6643 / Mérida (274) 263 3509  / Maracaibo (261) 791 2921 / Nueva Esparta (295) 262 9425 Correo-e: info@afvenezuela.org
Desarrollado por: Avilatec, C.A.